Sáng tác: Trần Quốc Tuấn - Trần triều kiệt xuất thử kì nhân (HCH)
陳國峻 陳朝傑出此奇人 文武兼全在一身 兩退元兵名不朽 民心崇敬頌爲神 TRẦN QUỐC TUẤN Trần triều kiệt xuất thử kì nhân Văn võ kiêm toàn tại nhấ…
陳國峻 陳朝傑出此奇人 文武兼全在一身 兩退元兵名不朽 民心崇敬頌爲神 TRẦN QUỐC TUẤN Trần triều kiệt xuất thử kì nhân Văn võ kiêm toàn tại nhấ…
KHỔNG QUANG (tiếp theo) Khổng Quang 孔光 nắm giữ cơ quan trọng yếu rất lâu, biết rõ pháp luật, thẩm tra xét xử…
KHỔNG QUANG Khổng Quang 孔光 (năm 65 trước công nguyên – năm 5), tự Tử Hạ 子夏 , Tể tướng thời Thành Đế 成帝 và A…
入室清風茶泡一盞香點一根舒暢黑甜歡福地 來庭皎月酒倒一杯彈敲一曲開懷白醉樂天台 Nhập thất thanh phong, trà phao nhất trản, hương điểm nhất căn, thư sướng hắ…
MAO CỐT TỦNG NHIÊN 毛骨悚然 (Vô cùng sợ hãi) Xuất xứ: Minh . Ngô Thừa Ân 吳承恩 : “Tây du kí” 西遊記 . …
CHỮ “GIÁM” 鑑 ( 鑒 ) TRONG HÁN NGỮ CỔ Đồng kính: gương đồng. Trong “Tân Đường thư – Nguỵ Trưng truyện” 新 唐…
萬劫立山峰不讓寇仇劍氣憤然和勇氣 白藤湍水勢難容逆虜秋聲怒起入金聲 Vạn Kiếp lập sơn phong, bất nhượng khấu cừu, kiếm khí phẫn nhiên hoà dũng khí Bạch…