Sáng tác: Hạc vũ - Triển sí dục phi song hạc vũ (HCH)
鶴舞 展翅欲飛雙鶴舞 嫦娥點色助風光 欣然體態長優美 吉瑞乘來現不藏 HẠC VŨ Triển sí dục phi song hạc vũ Thường Nga điểm sắc trợ phong quang …
鶴舞 展翅欲飛雙鶴舞 嫦娥點色助風光 欣然體態長優美 吉瑞乘來現不藏 HẠC VŨ Triển sí dục phi song hạc vũ Thường Nga điểm sắc trợ phong quang …
NHUẬN BÚT Tuỳ Văn Đế Dương Kiên 隋文帝 杨坚 có một bạn học ngày trước tên là Trịnh Dịch 郑译 , hai người rất thân th…
燕歸梁 春去春來燕未歸 柳條綠新絲 爐香筆硯共相隨 夕軒外日深移 芸窗舊識 風敲翠竹 堂上待佳期 流光何處不分離 事難改柳依依 YẾN QUY LƯƠNG Xuân khứ xuân lai yến …
TRƯỜNG ẤP BẤT BÁI 长揖不拜 Chỉ vái chào chứ không quỳ lạy Giải thích : chỉ vái chào, chứ không quỳ lạy. Hình dung đúng m…
蓮與魚 葉影池中動 花香水上籠 群魚游者樂 來往得從容 LIÊN DỮ NGƯ Diệp ảnh trì trung động Hoa hương thuỷ thượng lung Quần ngư du giả…
NGUỒN GỐC HỌ LẠI Về nguồn gốc họ (tính) Lại 赖 chủ yếu có 2 thuyết. 1-Xuất phát từ tính Cơ 姬 , là đời sau của Chu Văn …
過荒坵 荒坵戰火起多年 昔日青青種稻田 人去香飄天地老 昏黄寂寞數牛眠 QUÁ HOANG KHÂU Hoang khâu chiến hoả khởi đa niên Tích nhật thanh thanh c…