Sáng tác: Thiên tịnh sa - Sấu chi ngạo cốt hàn mai (HCH)
天凈沙 瘦枝傲骨寒梅 暗香臘月先開 薄霧濃霜降來 堅强無礙 喜迎清客書齋 THIÊN TỊNH SA Sấu chi ngạo cốt hàn mai Ám hương lạp nguyệt tiên kha…
天凈沙 瘦枝傲骨寒梅 暗香臘月先開 薄霧濃霜降來 堅强無礙 喜迎清客書齋 THIÊN TỊNH SA Sấu chi ngạo cốt hàn mai Ám hương lạp nguyệt tiên kha…
夏長青條竹葉隨風浮硯上 冬藏冷氣梅香繞舍入書中 Hạ trưởng thanh điều, trúc diệp tuỳ phong phù nghiễn thượng Đông tàng lãnh khí, mai hương nh…
CỐ KIẾM CHI TƯ 故剑之思 Điển xuất “Hán thư – Ngoại thích truyện” 汉书 - 外戚传 Thời Hán Vũ Đế 汉武帝 , phá…
夭桃一朶暄姸 青鳥情園不阻 旣是布荆之女 從夫貞順爲先 Yêu đào nhất đoá huyên nghiên Thanh điểu tình viên bất trở Kí thị bố kinh chi nữ …
SỐ PHẬN CỦA BA CON CÁ Trong chậu có ba con cá, chúng sắp bị chủ nhân giết để nhắm rượu. Khi chủ nhân bưng chậ…
佛堂翹已就 受五戒三皈 褐色換青衣 濯泉爲法號 Phật đường Kiều dĩ tựu Thụ ngũ giới tam quy Hạt sắc hoán thanh y Trạc tuyền vi phá…
人无远虑 , 必有近忧 人无远虑 , 必有近忧 . 知我者谓我心忧 , 不知我者谓我何求 . 暗天不肯去 , 直待雨淋头 . 成事莫说 , 覆水难收 . …