Câu đối: Vân khứ tĩnh hồ thu nguyệt ảnh (HCH)

 

雲去靜湖收月影

風來深院起花香

Vân khứ tĩnh hồ thu nguyệt ảnh

Phong lai thâm viện khởi hoa hương

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 26/9/2026

Tạm dịch

Mây đi, mặt hồ tĩnh lặng thu về bóng nguyệt

Gió đến, trong sân thâm trầm trổi dậy hương hoa

Previous Post Next Post