Sáng tác: Ỷ thu thiên - Tàm nguyệt khởi viêm thiên (HCH)

 

倚鞦韆

蠶月起炎天

動蕩風塵烟火

電掣雷聲雲散

鳥去牽花謝 

海潮不可斷人流

巨浪猶狂打

萬里重洋不盡

月缺圓連夜

Ỷ THU THIÊN

Tàm nguyệt khởi viêm thiên

Động đãng phong trần yên hoả

Điện xiết lôi thanh vân tán

Điểu khứ khiên hoa tạ

Hải triều bất khả đoạn nhân lưu

Cự lãng do cuồng đả

Vạn lí trùng dương bất tận

Nguyệt khuyết viên liên dạ

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 02/5/2026 

Ỷ thu thiên 倚鞦韆: từ bài danh, tên gọi khác của “Hảo sự cận” 好事近, cũng còn gọi là  “Điếu thuyền địch” 釣船笛, “Thuý viên chi” 翠圓枝, “Tần loát tử” 秦刷子.

          Điệu từ này song điệu với 45 chữ, đoạn trước và đoạn sau mỗi đoạn 4 câu, 2 vần trắc.

Tàm nguyệt 蠶月: tức tháng 3 âm lịch, đây là lúc người ta bận rộn với việc nuôi tằm.

 

Previous Post Next Post