HƯƠU VÀ CỌP
Một buổi sớm nọ, có một con cọp vừa mới sinh rời khỏi
núi, đối với thế giới bên ngoài nó không hề biết gì. Cọp đi rất xa, bụng vừa đang
đói, lại thấy một con hươu đi tới.
Cọp muốn
bắt hươu làm thức ăn, nhưng vì trước giờ chưa thấy qua hươu nên không biết hươu
có bản lĩnh gì, nó bèn tiến tới hỏi thử:
-Này anh
bạn, trên đầu anh mọc ra cái cây, nó dùng để làm gì vậy?
Hươu biết
cọp là kẻ địch hung dữ nhất trong số động vật, thừa biết câu hỏi của cọp không
có ý tốt, liền đáp rằng:
-Anh
bạn, lẽ nào anh không biết cặp gạc trên đầu tôi sao?
Cọp lại
hỏi:
-Cặp
gạc đó dùng thế nào?
Hươu cười
phá lên, nói rằng:
-Cặp
gạc đương nhiên là dùng để ăn thịt cọp. Con nào mà bị tôi bắt, tôi sẽ ăn thịt nó,
dùng gạc xiên miếng thịt, nếu ăn còn dư thì treo trên gạc để lần sau.
Cọp
nghe qua thất kinh. Nó lại thấy đốm đốm trên thân hươu, liền hỏi:
-Khắp
thân của anh đều là đốm, những đốm đó dùng để làm gì?
Hươu đáp:
-Nó là
kí hiệu mà tôi đã ăn qua cọp, ăn qua một con, tôi làm một kí hiệu. Nhân vì tôi
và bạn tôi thi nhau, xem thử ai bắt được nhiều cọp nhất.
Cọp
nghe qua càng thêm sợ. Lúc này, hươu giả làm bộ dạng đáng sợ, lớn tiếng kêu lên,
cọp thấy tình hình như thế, liền co chân chạy mất.
Cọp chạy
rất xa, chạy đến một khu rừng rậm mới dừng lại, vừa lúc có một con khỉ ngồi trên
chạc cây ăn trái cây. Khỉ thấy bộ dạng cọp như thế, liền hỏi:
-Đại
ca cọp, thứ gì mà khiến ông anh sợ hãi như thế?
Cọp cả
buổi mới định thần lại, đem sự việc đã gặp kế lại tường tận cho khỉ nghe. Khỉ
nghe qua cười lên, nói rằng:
-Ông
anh bị lừa rồi, hoá ra là một con hươu vô dụng, có gì mà phải sợ? Đi, đi với tôi,
bắt nó về làm một bữa nhậu.
Cọp bán
tín bán nghi, nói rằng:
-Không,
nó đúng là một con vật đáng sợ, có lẽ ông mà nhìn thấy nó cũng bỏ chạy.
Khỉ nói
rằng:
-Nếu
ông anh không yên tâm, thì dùng dây buộc tôi lại, mỗi người buộc một đầu, chúng
ta cùng đi.
Thế là,
cả hai mỗi con buộc vào hai đầu dây, đi tìm hươu.
Hươu đang
ở triền núi ăn lá cây, từ xa đã nhìn thấy cọp cùng khỉ đang đi tới, biết chúng
nó chẳng có ý gì tốt, liền lớn tiếng nói to lên:
-Này
khỉ, là mầy dẫn cọp đến cho ta phải không? Ta đang tìm nó đây.
Cọp nghe qua, tưởng rằng mình đã bị khỉ lừa gạt, sợ đến vỡ mật, quay đầu ra sức chạy. Khỉ làm sao có thể chạy kịp với cọp, đã bị cọp kéo chết trên đường.
Huỳnh Chương Hưng
Quy Nhơn 04/5/2026
Nguồn
PHI CẦM TẨU THÚ ĐÍCH NGỤ NGÔN
飛禽走獸的寓言
Nhóm biên soạn
Ngọc thụ đồ thư ấn loát hữu hạn công ti xuất bản,2000.