Dịch thuật: Đông Hán Lưu Tú

 

ĐÔNG HÁN LƯU TÚ 

          Sau Hán Tuyên Đế 汉宣帝, triều Tây Hán bắt đầu xuống dốc. Hơn 50 năm sau,Vương Mãng 王莽 soán Hán, kiến lập triều Tân .

          Lưu Tú 刘秀là cháu đời thứ 6 của Hán Cảnh Đế 汉景帝, được xưng là “vị diện chi tử” 位面之子(người con được trời chọn trúng). Trong cuộc chiến Côn Dương 昆阳, Lưu Tú với số quân chưa đến 2 vạn người đã đánh bại đại quân hơn 40 vạn của Vương Mãng. Chẳng bao lâu sau, Lục lâm quân 绿林军 của Lưu Huyền 刘玄công nhập Trường An 长安, triều Tân diệt vong. Sau đó, Lưu Huyền bị quân Xích Mi 赤眉và Lưu Tú diệt.

          Lục lâm quân là một trong những quân khởi nghĩa nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc. Lưu Tú cũng từng đầu bôn dưới cờ Lục lâm quân. Mọi người đều rất quen thuộc cách gọi “Lục lâm quân” 绿林军, cũng là bắt nguồn từ đội quân này.

          Lưu Tú kiến lập triều Đông Hán, ông vừa là “Khai quốc chi quân” 开国之君và cũng là “Trung hưng chi chủ” 中兴之主, dường như không có điểm nào bị người ta chê xấu, xứng đáng là “nhất chi độc tú” 一枝独秀, hơn nữa có rất nhiều thành ngữ  mà vai chính là ông, ví dụ như “Suy tâm trí phúc” 推心置腹, “Lạc thử bất bì” 乐此不疲, “Đắc Lũng vọng Thục” 得陇望蜀

          Thời gian tại vị của ba vị hoàng đế triều Đông Hán (Lưu Tú 刘秀, Lưu Trang 刘庄, Lưu Đát 刘炟) là thời kì quốc thế lên cao. Lưu Tú 刘秀 khai sáng “Quang Vũ trung hưng” 光武中兴, con ông là Lưu Trang (Hán Minh Đế 汉明帝) và người cháu Lưu Đát 刘炟 (Hán Chương Đế 汉章帝) cùng khai sáng thời kì “Minh Chương chi trị” 明章之治.

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 09/12/2025

Nguồn

THÚ THUYẾT TRUNG QUỐC SỬ

趣说中国史

Tác giả: Thú Ca 趣哥

Bắc Kinh – Đài Hải xuất bản xã, 2020

Previous Post Next Post