傾盆覆水連天雨
暴怪开湖滾滾來
地上人家淹没盡
痛心人禍共天災
ẤT TỊ THUỶ TAI
Khuynh bồn phúc thuỷ liên thiên
vũ
Bạo quái khai hồ cổn cổn lai
Địa thượng nhân gia yêm một tận
Thống tâm nhân hoạ cộng thiên tai
Huỳnh Chương Hưng
Quy Nhơn 20/11/2025
Tạm dịch
LỤT NĂM ẤT TỊ
Liên tục mấy ngày, mưa xối xả như
nghiêng chậu trút nước
Thêm mở cửa hồ, nước như con thuỷ
quái hung bạo cuồn cuộn tuôn về
Trên mặt đất, cây cối nhà cửa hết
thảy chìm trong biển nước
Đau xót cho dân bị cả nhân hoạ lẫn
thiên tai
Thư Mục:
Sáng Tác