Câu đối: Thạch lựu sổ hoa khai thức hạ (HCH)

 

石榴數花開識夏

梧桐一葉落知秋 

Thạch lựu sổ hoa khai thức hạ

Ngô đồng nhất diệp lạc tri thu

Tạm dịch

Thạch lựu nở mấy hoa, mới hay mùa hạ đến

Ngô đồng rơi chiếc lá, mới biết tiết thu sang

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 10/9/2025

Previous Post Next Post