樹上懸花對月花開花笑月
空中掛月傾花月滿月觀花
Thụ
thượng huyền hoa, đối nguyệt hoa khai hoa tiếu nguyệt
Không trung quải nguyệt, khuynh hoa nguyệt mãn nguyệt quan hoa
Huỳnh Chương Hưng
Quy Nhơn 16/6/2025
Tạm dịch
Hoa ở trên cành, nhìn
trăng hoa nở, hoa cười với trăng
Trăng ở trên không,
nghiêng về hoa trăng tròn, trăng ngắm nhìn hoa
Thư Mục:
Câu Đối