Câu đối: Sương phi thảo thụ tiên hoa sắc (HCH)

 

霜披草樹鮮花色

雨下溪泉潤水聲 

Sương phi thảo thụ tiên hoa sắc

Vũ há khê tuyền nhuận thuỷ thanh

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 06/5/2025

Tạm dịch

Sương khoác lên cỏ cây làm sắc hoa thêm thắm

Mưa rơi xuống khe suối khiến tiếng nước thêm vang

 

Previous Post Next Post