Câu đối: Canh hương tửu liệt, điềm mật niên quang khước thất hồ liêm sỉ (HCH)

 

羹香酒烈甜蜜年光却失乎廉耻

飯淡茶粗辛酸歲月然堅在義仁

Canh hương tửu liệt. điềm mật niên quang khước thất hồ liêm sỉ

Phạn đạm trà thô, tân toan tuế nguyệt nhiên kiên tại  nghĩa nhân

Huỳnh Chương Hưng

Quy Nhơn 11/10/2026

Tạm dịch

Canh thì thơm, rượu thì nồng, ngày tháng ngọt ngon lại mất đi liêm sỉ

Cơm tuy lạt, trà tuy thô, tháng năm gian khổ nhưng giữ được nghĩa nhân

Previous Post Next Post