舊歲巨蛇匍伏去
新年駿馬躍飛來
Cựu tuế
cự xà bồ phục khứ
Tân niên tuấn mã dược phi lai
Huỳnh
Chương Hưng
Quy Nhơn 14/02/2026
Bồ
phục 匍伏: trườn bò.
Dược phi 躍飛: bay nhảy.
Tạm dịch
Rắn
năm ngoái trườn đi
Ngựa
năm nay phi tới
Thư Mục:
Câu Đối
舊歲巨蛇匍伏去
新年駿馬躍飛來
Cựu tuế
cự xà bồ phục khứ
Tân niên tuấn mã dược phi lai
Huỳnh
Chương Hưng
Quy Nhơn 14/02/2026
Bồ
phục 匍伏: trườn bò.
Dược phi 躍飛: bay nhảy.
Tạm dịch
Rắn
năm ngoái trườn đi
Ngựa
năm nay phi tới