越山青
蘭飄香
蕙飄香
蘭蕙幽居歲月長
迎風與傲霜
境安常
心安常
處境恬夷蘭蕙香
泰然何遠方
VIỆT
SƠN THANH
Lan phiêu hương
Huệ phiêu hương
Lan huệ u cư tuế
nguyệt trường
Nghinh phong dữ ngạo sương
Cảnh
an thường
Tâm an
thường
Xử cảnh
điềm di lan huệ hương
Thái nhiên hà viễn phương
Huỳnh Chương Hưng
Quy Nhơn 07/5/2024
“Việt
sơn thanh” 越山青:
Tức “Trường tương tư” 長相思, vốn
là khúc danh của giáo phường thời Đường, sau được dùng dùng làm từ bài. Điệu từ
này còn có những tên gọi khác như “Ngô sơn thanh” 吳山青, “Tương tư lệnh” 相思令, “Trường
tư tiên” 長思仙, “Song hồng đậu” 雙紅豆, “Ức đa kiều” 憶多嬌.
Thư Mục:
Sáng Tác