盃中浮綠蟻
盞裡豎黃針
Bôi trung phù lục nghĩ
Trản lí thụ hoàng châm
Huỳnh
Chương Hưng
Quy Nhơn 17/10/2022
Lục
nghĩ 綠蟻: kiến xanh. Rượu mới ủ xong
chưa qua lọc, trên bề mặt nổi những bọt rượu nhỏ như kiến có sắc xanh. “Lục
nghĩ” 綠蟻
là biệt xưng của rượu .
Hoàng châm 黃針:
kim vàng. Mượn chỉ trà Hoàng Sơn Mao phong 黃山毛峰 ở An Huy.
Thư Mục:
Câu Đối