Dịch thuật: Nguyên Bảo trà

NGUYÊN BẢO TRÀ

          Vùng Giang Nam 江南 Trung Quốc, mỗi khi tết đến, nếu nhà có khách đến chúc tết, chủ nhân sẽ pha loại “Nguyên Bảo trà” 元寶茶. Gọi là Nguyên Bảo trà đó là trên nắp chén trà đặt 2 quả kim quất hoặc quả trám xanh để bày tỏ năm mới phát tài phú quý, cả nhà vui vẻ. 

                                                                         Huỳnh Chương Hưng

                                                                         Quy Nhơn 29/01/2017

                                                                          Mùng 2 tết Đinh Dậu   

  

Nguyên tác Trung văn

NGUYÊN BẢO TRÀ

元寶茶

Trong quyển

CÁT TƯỜNG ĐÍCH TRUNG QUỐC

吉祥的中國

Bản công ti biên tập bộ biên soạn

Ngọc thụ đồ thư ấn loát hữu hạn công ti, năm Dân Quốc thứ 90.